NAR-ANON AİLE GRUPLARININ ON İKİ BASAMAĞI
- Biz bağımlı üzerinde güçsüz olduğumuzu ve yaşamımızın yönetilemez hale geldiğini kabul ettik.
- Kendimizden üstün bir Gücün akıl sağlığımızı geri getirebileceği inancına vardık.
- İrademizi ve yaşamımızı, onu anladığımız gibi Tanrı’nın gözetimine devretmeye karar verdik.
- Kendimizin araştırıcı ve korkusuz ahlaksal bir envanterini aldık.
- Tanrı’ya, kendimize ve bir başka insana yanlışlarımızın asıl doğasını itiraf ettik.
- Tanrı’nın bütün bu karakter kusurlarını kaldırması için tümüyle hazırdık.
- Tanrı’dan eksiklerimizi kaldırmasını alçakgönüllülükle diledik.
- Zarar verdiğimiz insanların bir listesini çıkardık ve hepsine düzelti yapmaya istekli hâle geldik.
- Daha önce zararımızın dokunduğu kişilere, onları veya başkalarını incitmeyeceğimizden emin olduğumuz zaman doğrudan düzelti yaptık.
- Kişisel envanterimizi almaya devam ettik ve hatalı olduğumuzda bunu hemen itiraf ettik.
- Dua ve meditasyon yoluyla, onu anladığımız gibi Tanrı ile bilinçli bağlantımızı geliştirmeyi aradık; yalnız O’nun bizim için isteğini bilmeyi ve bunu yerine getirmek için, güç isteyerek dua ettik.
- Bu basamakların sonucunda ulaştığımız ruhsal bir uyanışla, biz bu mesajı başkalarına taşımaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uyguladık.
NAR-ANON AİLE GRUPLARININ ON İKİ GELENEĞİ
Grup deneyimlerimiz göstermiştir ki, Nar-Anon Aile Gruplarının birliği bu geleneklere ne kadar uyduğumuza bağlıdır.
- Ortak refahımız önce gelmelidir; kişisel ilerleme, Nar-Anon Aile Gruplarının birliğine bağlıdır.
- Grup amacımız için tek mutlak otorite vardır; grup vicdanımızda ifadesini bulan sevgi dolu bir Tanrı. Liderlerimiz güvenilir hizmetkârlardır, hükmetmezler.
- Bağımlıların akraba ve arkadaşları, karşılıklı yardım için toplandıklarında, grup olarak başka hiçbir bağlantıları olmadıkça kendilerini bir Nar-Anon Aile Grubu olarak adlandırabilirler. Üyelik için tek koşul, bir akraba veya arkadaşta bağımlılık sorunu olmasıdır.
- Her grup, diğer Nar-Anon Aile Gruplarını ya da bir bütün olarak NA’yı etkileyecek konular dışında özerk olmalıdır.
- Her Nar-Anon Aile Grubu’nun tek bir amacı vardır; bağımlı ailelerine yardım etmek. Bunu Nar-Anon’un On İki Basamağı’nı uygulayarak, bağımlı olan yakınlarımızı anlayıp, onları cesaretlendirerek ve bağımlı ailelerini hoş karşılayıp, rahat hissettirerek yaparız.
- Aile gruplarımız, adının dış kuruluşlar tarafından kullanılmasına, ödünç verilmesine, finanse edilmesine ve bu yüzden çıkar sağlanmasına asla izin vermemelidir ki para, mal ve prestij bizi temel ruhsal hedefimizden uzaklaştırmasın. Ancak ayrı oluşumlar olsak da Adsız Narkotik ile her zaman iş birliği yapmalıyız.
- Her grup, dışarıdan gelecek katkıları geri çevirerek, tümüyle kendini geçindirmelidir.
- Nar-Anon On İkinci Basamak çalışması daima amatör kalmalıdır. Ancak hizmet merkezlerimiz özel görevliler çalıştırabilir.
- Gruplarımız anıldığı üzere asla organize olmamalıdır. Ancak, hizmet ettiklerine doğrudan sorumlu hizmet kurulları veya komiteleri oluşturabiliriz.
- Nar-Anon Aile Grupları, dış konular üzerinde fikir yürütmez; bu yüzden adımız asla halka açık tartışmalara karıştırılmamalıdır.
- Halkla ilişkiler politikamız promosyon yerine ilgi çekmek esasına dayanır. Basın, radyo, film, internet ve diğer kitle iletişim araçları düzeyinde kişisel adsızlığımızı daima korumamız gerekir. Tüm NA üyelerinin adsızlığını özel bir dikkatle korumalıyız.
- Adsızlık, tüm geleneklerimizin ruhsal temelidir, bize her zaman ilkeleri kişiliklerin önüne koymamızı hatırlatır.
NAR-ANON HİZMETİNİN ON İKİ KAVRAMI
Nasıl ki bireysel özgürlük On İki Basamak’tan, grup özgürlüğü On İki Gelenek’ten geliyor, hizmet yapısının özgürlüğü de On İki Kavram’dan gelişir.
- Nar-Anon Aile Grupları, arkadaşlık birliğimizin öncelikli amacını yerine getirmek için, bütünüyle Nar-Anon adına, hizmetleri geliştiren, koordine eden ve sürdüren bir yapı oluşturmak üzere bir araya gelmiştir.
- Nar-Anon hizmetleri için nihai sorumluluk ve otorite Nar-Anon Aile Gruplarındadır.
- Nar-Anon Aile Grupları, hizmet yapısına; ona verilen sorumlulukları yerine getirmesi için gerekli otoriteyi delege eder.
- Etkili liderlik Nar-Anon’da çok değerlidir. Güvenilir hizmetkârları seçerken liderlik nitelikleri dikkatle göz önüne alınmalıdır.
- Hizmet yapısına verilen her bir sorumluluk için, tek bir karar ve hesap verebilirlik noktası net olarak, açıkça tanımlanmalıdır.
- Grup vicdanı, sevgi dolu bir Yüksek Gücü kararlarımızı etkilemesi için, davet ettiğimiz ruhsal yöntemdir.
- Bir hizmet organının bütün üyeleri, o organın kararlarında önemli sorumluluk taşır ve tüm karar verme süreçlerinde katılımcı olmalarına izin verilmelidir.
- Düzenli, iki yönlü iletişim, tüm bu kavramların yerine getirilmesi, hizmetlerimizin bütünlüğü ve etkinliği için esastır.
- Hizmet yapımızın tüm unsurları, karar verme sürecinde tüm bakış açılarını dikkatlice göz önünde bulundurma sorumluluğuna sahiptir.
- Bir hizmet organının herhangi bir üyesi, misilleme korkusu olmaksızın, o organdan, kişisel bir şikâyetin düzeltilmesini isteyebilir.
- Nar-Anon para kaynakları, mesajın taşınması olan öncelikli amacımızı gerçekleştirmek için kullanılmalıdır ve sorumlu bir şekilde yönetilmelidir.
- Nar-Anon’un ruhsal doğasına uygun olarak, yapımız asla hükmetmeye değil, daima hizmet etmeye yönelik olmalıdır.
“ Telif Hakkı 2021 Nar-Anon Aile Grubu Genel Merkezi, Inc. İzin alınarak kullanılmıştır. (2024)”